Communiceren met anderstalige werknemers in land- en tuinbouw? Installeer de FACT-app!
Aangemaakt op
De FACT-app vertaalt technische termen tussen Nederlands, Engels, Roemeens, Pools, Arabisch, Dari en Pashtu. Deze app bevat basiswoordenschat maar ook een specifiek pakket op maat van de land- en tuinbouwsector. Het kan jou helpen om termen correct te vertalen vanuit het Nederlands, maar evengoed is het een oefeninstrument voor anderstalige werknemers om bijvoorbeeld Engels of Nederlands onder de knie te krijgen. Misschien een duwtje in de rug voor jouw seizoenarbeiders om wat Nederlandse termen te leren?
Naast basiswoordenschat bevat de app heel wat woorden voor op de werkvloer: gereedschappen, onderdelen, machinerie … Er is ook aandacht voor termen rond veiligheid. De app is een initiatief van de provincie West-Vlaanderen en werd ontwikkeld als onderdeel van het Interreg V Frankrijk-Wallonië-Vlaanderenproject ‘AB Réfugiés-Emploi’, in samenwerking met heel wat partners, waaronder Boerenbond.
Je kan de FACT-app gratis downloaden via Google Play (Android) of via de App Store (Apple). Na installatie is de app ook offline beschikbaar.
Ontdek tijdens de Demoreeks Klimaat & Technologie praktische innovaties voor land- en tuinbouwbedrijven. Bekijk demo’s op het veld, stel vragen en laat je inspireren door concrete oplossingen uit de praktijk.
Ontdek in onze economische sectoroutlook vleesvee hoe Boerenbond en KBC samen hun gemeenschappelijke economische kennis toegankelijk maken voor leden en klanten. Een beknopte webinarvideo voor en op maat van onze vleesveehouders.
Ondanks de vele voorzorgen die werden genomen om het draaglijker te maken voor de dieren, heeft de combinatie van hitte en hoge luchtvochtigheid voor oversterfte gezorgd op heel wat veehouderijen. Rendac heeft een achterstand, maar belooft er alles aan te doen om de achterstand zo snel mogelijk weg te werken.
Beitems Bodemfestival bracht landbouwers, onderzoekers en machinebouwers samen rond bodemgezondheid, met demo’s, getuigenissen en praktijkinzichten over innovatie, precisielandbouw en duurzaam bodembeheer.
Ontdek tijdens de Demoreeks Klimaat & Technologie praktische innovaties voor land- en tuinbouwbedrijven. Bekijk demo’s op het veld, stel vragen en laat je inspireren door concrete oplossingen uit de praktijk.
Ontdek in onze economische sectoroutlook vleesvee hoe Boerenbond en KBC samen hun gemeenschappelijke economische kennis toegankelijk maken voor leden en klanten. Een beknopte webinarvideo voor en op maat van onze vleesveehouders.
Peilbesluiten bepalen waterpeilen in Vlaanderen en beïnvloeden landbouw, natuur en bedrijfsvoering. Ontdek hoe de procedure verloopt, waar inspraak mogelijk is en wat de impact is op percelen.
Campo Solar groeide in tien jaar van een tuinfeest uit tot een festival voor 30.000 bezoekers, met landbouw als hart van de beleving: tussen mais, bloemen en lokale smaken.
